Os elétricos roqueiros suecos do The Hives foram condenados judicialmente a pagar uma dívida de 18.5 milhões de coroas suecas, algo em torno de R$ 6 milhões à banda Cardigans.

A disputa envolve o Tambourine Studios que administrava as finanças das bandas. De acordo com a Radio Sweden, era rotineira a troca de dinheiro entre as bandas administradas pela gravadora.

Um porta-voz do The Hives disse que eles nunca foram informados que o dinheiro recebido era uma forma de empréstimo: "não há acordo sobre isto, nem papéis assinados, acordos sobre taxas de juros ou condições de pagamento".

O advogado da banda disse que vai recorrer da sentença.