A faixa Pumped up kicks, do grupo indie Foster the People, teve de ser retirada das rádios de Los Angeles. A decisão foi tomada após o massacre que aconteceu na última sexta-feira (14) em Newtown, no estado americano de Connecticut, quando um jovem assssinou 26 pessoas com uma arma de fogo. Apesar da música atingir o topo das mais pedidas, a letra que fala sobre homicídio de crianças em escolas motivou a medida.

Mark Foster, vocalista do grupo, disse que a canção foi inspirada na tragédia de Columbine, que aconteceu em 1999, justamente para chamar a atenção de uma psicótica e homicida juventude para a violência provocada por armas em colégios.

O refrão da canção diz: All the other kids with the pumped up kicks / You better run, better run, outrun my gun / All the other kids with the pumped up kicks / You better run, better run, faster than my bullet. (Todas as outras crianças com sapatos caros / É melhor vocês correrem, correrem e 'ultrapassar' a minha arma / Todas as outras crianças com sapatos caros / É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala", em tradução livre).

Com informações do G1.