Foi uma comemoração marcada pela alegria e, principalmente, pelo alívio. Uma das apostas de Dunga para o ataque na Copa América, Afonso ainda não havia marcado gol com a camisa da Seleção Brasileira. Pior, há um mês não balançava as redes também pelo seu time, o Heerenveen, da Holanda. Logo ele, que foi o maior artilheiro da última temporada em toda a Europa. Mas ao chutar forte e com precisão, para fazer 3 a 1 para o Brasil sobre o México, ele ganhou força e ânimo novos - o que parecia um pesadelo acabou. 

— Graças a Deus o gol saiu e agora estou mais tranqüilo. Espero continuar merecendo a confiança do Dunga e, para isso, vou continuar batalhando no meu clube para marcar mais gols - disse o atacante, que no momento da expulsão de Elano, ainda no banco, pensou que suas chances de entrar na partida tinham acabado.